Archivi tag: modenese

Tatuaggio Modenese Esat

Tatuaggio Modenese Esat

Questo dice il “Vocabolario Modenese – Italiano”, compilato dal prof. Ernesto Maranesi, 1893…
Esat – [E-ṡàt] agg., Avv. Eṡatto
avv. T’è fat un tatuaggio d’sóvra i di? Eṡàt! [hai fatto un tatuaggio sulle dita? Esatto!]
Questo esempio lo abbiamo parafrasato un po’!

Si tratta di un altro bel tatuaggio in dialetto Modenese, con carattere old school… anche l’atmosfera è old school 😀
Infatti, dopo tante discussioni tra gli accademici letterati riguardo il mantenimento dei dialetti, noi abbiamo optato per renderli indelebili… sulla pelle!

tatuaggio modenese, tatuaggio esat, tatuaggio dita, tatuaggio old school, tatuaggio scritta - Violet Fire Tattoo - tatuaggi maranello, tatuaggi modena, tatuaggi sassuolo, tatuaggi fiorano - Adam Raia

Inoltre dai una occhiata ad altri Lettering di Violet Fire Tattoo
Violet Fire Tattoo Studio Maranello, Adam Raia, Tatuaggi Maranello, Tatuaggi Modena, tatuaggi sicuri, tatuggi controllati, tattoo studio modena, tattoo studio emilia romagna, tatuaggio ricostruttivo, copertura  tatuaggi, cover up, tatuaggio  vegano, tatuaggio vegan tattoo, tatuaggi vegan, tatuaggio senza nichel, tatuaggio senza nickel, tatuaggio nichel free tattoo,  tatuaggio nickel free tattoo, tatuaggi nichel free, tatuaggi senza nichelGUARDA TUTTI I NOSTRI TATUAGGI
GUARDA ANCHE I NOSTRI PIERCING
Facebook, Google+, Twitter, Tumblr, Linkedin, Pinterest, Deviant Art, Instagram
Violet Fire tattoo.it – Tatuaggi Maranello

Tatuaggio Modenese: só da dòss

Tatuaggio Modenese: só da dòss – Una scritta che si descrive da sola!

Tatuaggio Modenese: só da dòss: Una scritta in pura lingua Modenese, che vuol dire “su da dosso”, ovvero non rompermi le… scatole! Un po’ di sana misantropia…
La grammatica è stata confrontata con il “Vocabolario Modenese – Italiano”, compilato dal prof. Ernesto Maranesi, 1893.
Una fine ricerca storica per mantenere viva una linguadal gusto ironico e scanzonato, che va però perdendosi.

Tatuaggio modenese - tatuaggio sò da dóss - tatuaggio scritta, tatuaggio braccio, tatuaggio gotico, scritta gotica - Violet Fire Tattoo - tatuaggi maranello, tatuaggi modena, tatuaggi sassuolo, tatuaggi fiorano - Adam Raia